Waandishi wa uchunguzi walisema kwamba kwa sababu ya majaribio ya anga ya Ufaransa, karibu idadi yote ya watu ya Polynesia ilipata mionzi katika miaka ya 60 na 70 ya karne iliyopita. Lakini ni wakaazi kadhaa tu wa eneo hilo walipokea fidia.
Kufichua na Interprt, kwa kushirikiana na mpango wa Sayansi na Usalama wa Ulimwenguni wa Chuo Kikuu cha Princeton, wamekuwa wakichunguza athari za vipimo vya anga huko Polynesia katika miaka ya 1960 na 1970 huko Ufaransa kwa miaka miwili. Watafiti wamejifunza maelfu ya hati za kijeshi zilizotangazwa, ushahidi kadhaa ambao haujachapishwa - kwa sababu hiyo, walionyesha kwa mara ya kwanza kiwango cha janga ambalo wenyeji wa visiwa hivi walipata kweli.
Ripoti hiyo ilichapishwa kwenye wavuti ya Disclose. Kulingana na habari hiyo, Ufaransa wakati wote ilidharau athari mbaya za majaribio yake ya nyuklia, ambayo ni - Aldébaran, Encelade na Centaure mnamo 1966, 1971 na 1974. Kulingana na mahesabu yetu, karibu watu elfu 110 waliambukizwa, ambayo ni, karibu idadi yote ya watu wa Polynesia wakati huo. Tulijifunza pia jinsi viongozi wa Ufaransa wamekuwa wakificha athari ya kweli ya upimaji wa nyuklia kwa afya ya watu wa Polynesia kwa zaidi ya miaka 50,”waandishi wanaandika.
Kuanzia 1966 hadi 1996, majaribio 193 ya nyuklia yalifanyika kwenye visiwa vya Moruroa na Fangataufa, pamoja na vipimo 41 vya anga kabla ya 1974: kama matokeo, idadi ya watu, wafanyikazi na askari wa Ufaransa walifunuliwa kwa kiwango kikubwa cha mionzi.
Aldébaran, jaribio la kwanza la nyuklia katika Pasifiki, 2 Julai 1966 / © Picha za Getty
Baada ya kuchunguza hati za Wizara ya Ulinzi ya Ufaransa, kuchambua ramani, picha na rekodi zingine, na pia kufanya mahojiano kadhaa huko Ufaransa na Polynesia, waandishi wa uchunguzi waliunda upya vipimo vitatu muhimu na matokeo yake. Uundaji wa anguko la mionzi - chembe zenye radionuclides zilizowekwa kutoka angani kwenye uso wa dunia (dhabiti au kioevu) - kutoka kwa bomu la Centaure peke yake ("Centaurus") lenye uwezo wa chini ya kilo 20, inaonyesha kwamba uchafuzi wa mazingira wa Tahiti hiyo hiyo - kisiwa kikuu cha visiwa vya Jumuiya ya Kisiwa na Polynesia yote ya Ufaransa - iliyodharauliwa na 40%, ikizingatia visa kadhaa vya uchafuzi wa mionzi.
Kutumia data ya hali ya hewa, kumbukumbu na rekodi za kisayansi kuhusu saizi ya wingu la uyoga lililoonekana baada ya mlipuko, timu hiyo iliunda tena njia yake juu ya Tahiti na Papeete, mji mkuu wa Polynesia ya Ufaransa na idadi ya watu (wakati wa miaka ya 1970) ya takriban 80 watu elfu. Kulingana na utabiri, wingu lilikwenda kaskazini, lakini halijawahi kufikia urefu wa mita 9000: badala yake, ilibaki karibu mita 5,200 juu ya ardhi. Halafu alifagiliwa magharibi kuelekea Tahiti. Mamlaka hawakuchukua hatua yoyote kuwalinda wenyeji - kwa sababu hiyo, wingu lilifika kisiwa saa mbili asubuhi mnamo Julai 19, 1974, masaa 42 baada ya mlipuko.
Kulingana na ripoti ya siri kutoka kwa Wizara ya Afya ya Polynesia, karibu watu 11,000 wa eneo hilo walipokea kipimo cha mionzi zaidi ya mililita tano - mara tano ya kiwango "muhimu" cha malipo ya fidia. Isipokuwa kwamba wahasiriwa wa majaribio waliugua saratani.
Kulingana na nyaraka zilizopunguzwa mnamo 2013, watafiti wanakadiria kuwa idadi yote ya watu wa Tahiti na Visiwa vya Leeward - karibu watu 110,000 - walipatikana kwa zaidi ya millisievert ya mionzi kutoka kwa jaribio la Centaure peke yake. Vipimo halisi vya mionzi vilivyopokelewa na wakaazi wa maeneo kadhaa ya Papeete vilikuwa juu mara mbili au tatu kuliko zile zilizoripotiwa katika utafiti wa 2006 na Tume ya Nishati ya Atomiki ya Ufaransa (CEA).
Wachunguzi pia walichunguza ripoti iliyotumwa kutoka Paris kwenda kwa serikali ya Polynesia mnamo Februari iliyopita: kulingana na hayo, kuzuka kwa saratani ya tezi ilitokea katika Visiwa vya Gambier kwa sababu ya jaribio la Aldebaran (Julai 1966). Kesi nyingi "zililenga visiwa ambavyo mvua ilikuwa kubwa zaidi." Kwa kuongezea, kulingana na wafanyikazi wa Disclose na Interprt, wakaazi wa mkoa huu bado wanakabiliwa na saratani ya tezi ya koo, koo na mapafu, leukemia na lymphoma.
Tovuti ya majaribio ya nyuklia ya Mururoa mnamo 1970 / © Gamma-Keystone-Ufaransa, Picha za Getty
Watafiti walinukuu zaidi barua za siri za 2017, ambapo jeshi la Ufaransa lilikubali kwanza kwamba karibu wanajeshi elfu mbili hadi sita, walioko Polynesia na kushiriki katika majaribio kutoka 1966 hadi 1974, wamepata angalau aina moja ya saratani tangu wakati huo.
Pamoja na hayo yote, Ufaransa hadi 2010 ilikataa kuanzisha tume ya kulipa fidia kwa wahasiriwa wa raia na wanajeshi. Walalamikaji walipaswa kudhibitisha kwamba waliishi katika nusu ya pili ya karne ya 20 huko Polynesia ya Ufaransa na wakakabiliwa na moja ya saratani 23 ili kupata fidia.
Hadi sasa, ni watu 454 tu ndio wamefanikiwa - pamoja na wakaazi wa eneo 63 tu - na zaidi ya asilimia 80 ya maombi yamekataliwa bila maelezo. Familia nyingi zimeacha madai yao kwa sababu, kulingana na waandishi wa uchunguzi, hawana data ya matibabu inayofaa kufungua madai, wala njia za kuamua kwa usahihi kiwango cha mionzi ambayo walifunuliwa. Ingawa kulikuwa na "vituo vya uchunguzi wa mionzi" 26 ambavyo vilisoma athari za mionzi ya mionzi, kwa kweli ni 20% tu ya eneo la kisiwa hicho lililofuatiliwa. Na mnamo 1971, wakati mtihani wa Encelade ulifanyika, vituo vya kupimia mionzi vilifanya kazi na kosa la 50%.
Ripoti ya 2006 CEA ya Polynesia ya Ufaransa, ambayo uamuzi wa fidia unategemea, ilithibitishwa na Wakala wa Nishati ya Atomiki ya Kimataifa (IAEA). Inaonekana kwamba data zote zinapaswa kuwa sahihi - lakini hii ni mbali na kesi hiyo. Baada ya kuhesabu tena kipimo cha mionzi inayofaa ambayo Wapolinesia walipokea kulingana na sampuli zilizokusanywa na jeshi, tofauti na takwimu rasmi za jaribio moja haikuwa kubwa sana. Lakini kwa wengine, matokeo yalikuwa makubwa sana: kwa mfano, kwa sababu ya majaribio ya "Aldebaran" mnamo 1966, viwango vya uchafuzi wa mazingira vilikuwa juu mara tatu kuliko ilivyoandikwa rasmi.
